🇩🇪 Deutsch

Open-Source-Banking für macOS 14+ (Apple Silicon) und iOS 17+ – lokal, verschlüsselt, ohne Cloud-Zwang. Native SwiftUI-App auf einem Rust-Kern: verschlüsselter Datentresor (XChaCha20-Poly1305 & Argon2id), Kategorienbaum, Regeln, Händler-Erkennung, Sparplan-Ansicht, Darlehens-Tilgungsbalken und direkte Verbindungen zu Ihren Banken – ohne Server, ohne Tracking.

✨ Neu in v0.5.1

• ✅ Apple-notarisiert: Der macOS-Download ist jetzt offiziell von Apple notarisiert – kein Gatekeeper-Umweg mehr nötig.
• 🔒 Händler-Logos nur per Opt-in (#38): Online-Logos sind standardmäßig aus; erst wenn Sie sie unter Einstellungen → Händler-Logos aktivieren, werden Logos geladen. Ohne Opt-in bleibt alles zu 100 % lokal.
• ✏️ Notiz per Doppelklick oder Return bearbeiten (#41).
• 🗄️ MoneyMoney-Import (Datenbank, CSV/XML) – siehe Umzug von MoneyMoney.

Seit v0.4.0:

• 🗄️ Direkter MoneyMoney-Datenbank-Import: die verschlüsselte MoneyMoney.sqlite wird nur lesend geöffnet – Konten, Kategorien samt Hierarchie und die komplette Buchungshistorie kommen in einem Schritt (zusätzlich zu CSV/XML).
• 📱…