Newborn Newborn TypeScript TS Rust RS
↑ 46 ?
subcast joeseesun/subcast

Desktop app for bilingual subtitles, deep reads and AI Q&A for overseas podcasts and YouTube | Bilingual subtitles, deep reads and AI Q&A for overseas podcasts and YouTube

Translated from Chinese by Claude · original on GitHub ↗

https://subcast.qiaomu.ai ↗
HEALTH ? 78 / Stable
// solo builder// hidden gem// release machine ai-assistantbilingualdesktop-applanguage-learningpodcastspeech-to-textsubtitlestauriwhisperyoutube ?

// readme

SubCast · 声渡

Chinese | English

Understand overseas podcasts and YouTube: bilingual subtitles, Qiaomu deep reads, and AI Q&A, all in one desktop app.

Listen to overseas podcasts and YouTube with bilingual subtitles, deep reads and AI Q&A, in one desktop app.

Download the latest version · Website · Release notes

What is this

Good overseas podcasts often run two or three hours, and listening to English is tiring, with no Chinese subtitles. SubCast turns them into Chinese content you can “listen side by side, skim around, and ask directly”:

  • Subscribe to YouTube channels, Apple Podcasts, Xiaoyuzhou, or any RSS feed, and new episodes are downloaded automatically.
  • If official subtitles exist, they are used; otherwise speech is recognized locally, then translated into Chinese and aligned sentence by sentence.
  • To quickly grasp what an episode covers, read the AI overview or ask it directly; clicking a timestamp in an answer jumps back to the original words.

Download

PlatformOfficial direct link (always the latest version)GitHub
…