// readme

WonderSwan English patches

English translation patches for Japanese-only WonderSwan and WonderSwan Color games.

Please read: these translations were made with AI (Claude), as a hobby project. A person (me) decided every judgement call (names, sensitive terms, departures from the literal text) before release. Nobody on the project is a professional translator. Please don’t upload these patches to romhacking sites (romhacking.net and the like).

Patches

GameSystemVersionPatchOriginal ROM (CRC32)Patched ROM (CRC32)
One Piece: Grand Battle Swan ColosseumWonderSwan Color1.3BPSF8A1DD2BF3DB0917
beatmania for WonderSwan (Practice mode)WonderSwan1.0BPS324622C9513EE998
[Anchorz…